Pyrrhus IV : La phalange

Publié le par Titus Pullo

Epirote Pike Phalanx  --  Xyston MiniaturesEpirote Pike Phalanx  --  Xyston Miniatures

Epirote Pike Phalanx -- Xyston Miniatures

Ma phalange comprend 24 x 4 piquiers "ordinaires" et 8 x 4 piquiers "supérieurs". Toutes les figurines sont des Xyston.

Les piquiers ordinaires sont équipés du "pelte" classique, ici en bois recouvert de cuir pour les levées épirotes. Un jour, peut-être, je referai ces boucliers... Ces 24 plaquettes de piquiers sont réparties en 6 colonnes aux couleurs distinctives : rouge, violet, bleu foncé, bleu clair, turquoise et jaune.

My phalanx consists of 24 x 4 "average" pikemen and 8 x 4 "superior" pikemen. All are Xyston miniatures.

The average pikemen are equipped with the classical "pelte", here in leather covered wood for the Epirot levies. One day, maybe, I will repaint these shields... These 24 pikemen bases are divided into 6 columns with distinctive colours : red, purple, dark blue, light blue, turquoise and yellow.

Epirote Pike Phalanx
Epirote Pike Phalanx
Epirote Pike Phalanx
Epirote Pike Phalanx
Epirote Pike Phalanx

Epirote Pike Phalanx

Les 8 plaquettes de piquiers supérieurs pourraient représenter les Macédoniens mis à disposition de Pyrrhus par Ptolémée Ceraunus. Ils sont ici équipés d'un hoplon, afin de mieux les distinguer des piquiers épirotes. Ceci n'est évidemment pas historique, car ce bouclier est trop lourd et encombrant pour un piquier.

The 8 bases superior pikemen could represent the Macedonians put at Pyrrhus' disposal by Ptolemy Ceraunus. They are here equipped with a hoplon, to better distinguish them from the Epirot pikemen. This is, of course, historically inaccurate, as the hoplon shield would be too heavy and cumbersome for a pikeman.

Macedonian Pike Phalanx
Macedonian Pike Phalanx
Macedonian Pike Phalanx
Macedonian Pike Phalanx

Macedonian Pike Phalanx

La phalange au combat :
Les longues piques des phalangistes servaient, essentiellement, à maintenir l'adversaire hors de portée. Evidemment, si une opportunité se présentait, le phalangiste essayait bien sûr de blesser son adversaire.

Ainsi, ils fichaient leurs piques dans le bouclier de l'ennemi et tentaient de le repousser. La première ligne est bousculée, des soldats tombent, toute la troupe est désorganisée et bientôt en fuite.

Phalanx combat :
The long pikes were primarily used to keep the enemy at a distance. Of course, if an opportunity presented itself, the pikeman would for sure try and wound the enemy soldier.

The pikemen therefore stuck their pikes in the enemy shield and tried to push him backwards. The first line would stumble, soldiers would fall to the ground, the whole troop would be in disarray and soon in full flight.

Publié dans Peinture, Pyrrhus

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article